1. 說明中心
  2. AI 工具與特效

AI 字幕生成器

AI 工具與特效更新日期:2026 年 11 月 2 日

AI 字幕生成器會聽取影片或音訊檔的內容,自動寫出附時間碼的字幕。您可以檢查與編輯字幕、翻譯字幕,並下載成字幕檔。

製作字幕

AI 字幕生成器頁面,包含檔案上傳、語言、語音辨識品質與辨識說話者
AI 字幕生成器頁面,包含檔案上傳、語言、語音辨識品質與辨識說話者。
  1. 加入檔案:MP4、MOV、WebM、MKV、M4A、MP3、WAV 或 AAC。影片會留在您的裝置上,只有音訊會上傳;上傳的音訊會在轉錄完成後刪除。
  2. 選擇語言,或維持自動偵測。支援韓文、英文、日文、中文、德文、西班牙文、法文、義大利文與葡萄牙文。
  3. 選擇品質:標準處理較快;最佳對嘈雜的錄音、語速快或專業術語較準確。
  4. 辨識說話者:如果有兩人以上說話,請開啟此選項;每一行都會標示說話者。
  5. 按下生成字幕。系統會先顯示預估費用。

檢查與編輯

轉錄完成後,可以一邊播放媒體一邊對照文字。使用尋找與全部取代,就能一次修正整份字幕中的人名或用語。您可以將檢查敏感度設為低、中或高,系統會醒目標示 AI 沒有把握的字幕行;檢查完某一行後,請將它標記為看起來正確。

翻譯

可以把完成的字幕翻譯成英文、韓文、日文、中文(簡體或繁體)、西班牙文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文、越南文、泰文、印尼文、印地文或阿拉伯文。翻譯另外計費,開始前會先顯示價格。

下載

字幕可下載為 SRT(大多數影片剪輯軟體與 YouTube)、WebVTT(網頁播放器)或 TXT(純文字逐字稿)。儲存的字幕會列在此工具專屬的創作記錄中,並在保留期限後刪除(若您沒有有效的點數方案,則保留 7 天)。翻譯一律保留 7 天。

費用

依媒體長度計費。開始前會先顯示預估費用。

「此檔案不包含音訊軌道。」

影片沒有聲音。請確認檔案播放時有聲音,或另外上傳音訊。

「語音辨識仍在處理中。」

較長的檔案需要一些時間。請稍後再查看創作記錄。

還需要協助嗎?請把問題寄給我們,我們會以電子郵件回覆您。